标题自动翻译
又名 A Modern Man Who Transmigrated Into the Murim World · 무림에 떨어진 현대인 · Modern Dude in the Murim · Modern Man Falling Into the World of Murim · A Modern Man Who Got Transmigrated to Murim · Murime Tteoreojin Hyeondaein · Un hombre moderno en el Murim
原作：Cheong Ru Yeon, YEO Beop-Ryong · 作画：PARK Hui-Jin · 每星期四更新
2026年6月24日 更新
He was just an ordinary guy grinding away at civil service exams, working part-time deliveries to get by — until a speeding car struck him in the middle of the night. The memory of that sudden, pointless death is vivid. What's even stranger is waking up as Jo Hwi, the second son of a crumbling blacksmith family deep in a martial-arts world. No power, no influence, no backing — only a mountain of debt threatening to wipe out his entire family. But he has something no one in this world has ever had: the knowledge and practical experience of a modern man. His plan? Ask his father for the smithy and build it up from nothing. A story of a contemporary everyman who uses everything he knows to rise through the ranks of the martial world.
在正版授权平台支持创作者。
希望翻译成你的语言吗？
