
タイトル自動翻訳
別題 Ibeon Saengeun Gajuga Doegetseumnida · 이번 생은 가주가 되겠습니다 · In This Life, I Will Be the Lord · I'll Be the Matriarch in This Life · In This Life, I'll Become the Head of the Family · In diesem Leben werde ich Hausherrin! · Cette fois-ci, je serais la matriarche · La nouvelle cheffe de clan (piccoma)
原作 Ant Studio (앤트스튜디오), Kim Roah (김로아) · 作画 Gammon (몬) · 毎週月曜日更新
"Let's do this. I'm going to become the head of this family." Firentia is reborn as the illegitimate daughter of the Lombardi clan — the most powerful family in the empire, masters of wealth, diplomacy, and culture, and practically the living history of the realm itself. She figures she has hit the jackpot, but things quickly go sideways: her father dies, her relatives turn her away, and the once-mighty family collapses into ruin. Drowning her sorrows with a few too many drinks on the way home, she even gets struck by a carriage. "This is just too much…" But when she opens her eyes, she's been sent back to age seven. Not only does she get to see her beloved father again — she might actually be able to save him and restore the family. And if that weren't enough, the second prince, who was her family's greatest enemy before she went back in time, is now following her around like a loyal puppy. Fine then. If this is how it's going to be, she'll claim the prince and the family headship both. Living her third life across two rebirths, Firentia launches her project to become the one in charge.
公式ライセンスのプラットフォームで作者を応援しましょう。
あなたの言語での翻訳をご希望ですか?
ログインしてディスカッションに参加。 または無料でアカウント作成
まだコメントはありません。会話を始めましょう。