It's Fine That She's a Con Artist

タイトル自動翻訳

別題 Lady Swindler · 사기꾼이지만 괜찮아 · Sagikkunijiman Gwaenchana · A Con Artist, but That's Okay · A Swindler, but That's Fine · You're a Con Artist, but That's Okay · La revanche d'une arnaqueuse · Я аферистка, но это нормально

原作 Portofino · 作画 Wiyeon

あらすじ

Sign the contract and you'll spend the next year as the Duchess of Levieus — with a hundred thousand rubles upfront and a million more when it's done. The arrangement is meant to put a lid on a dangerous rumor swirling around the duke: that any woman who marries him as his first wife will be dead within a year from a mysterious curse. The duke vows to hunt down whoever started that rumor. What he doesn't know is that the woman across the table from him is the one who started it. Seijel is a seasoned con artist living her second life, and she had a perfectly good plan to scam her way through the empire in style. But this man she's supposed to fleece feels strangely like a mark who might actually be playing her. He's polite, almost suspiciously so — and there's something underneath that courtesy she can't quite read. Can she pull off the con of a lifetime, or has she finally met her match?