Title auto-translated
by Ssoki
Seventeen-year-old Jae-hee is a self-styled, part-time otaku loner who keeps mostly to herself and works at a restaurant to save up money for her favorite fandom. There, she runs into Seon-ye — her best friend from elementary school, now a chain-smoking delinquent. The reunion is anything but warm. All Jae-hee wants is to quietly earn enough to see her beloved band, Bloody Mountain, in their final concert before all the members enlist in the military — but Seon-ye seems determined to make that impossible, irritating her at every turn. As if working for minimum wage weren't humiliating enough, her school life and fandom plans are both falling apart. And now Seon-ye, who chases after any guy who crosses her path, has apparently set her sights on the restaurant owner himself — putting Jae-hee's job at risk too. She's had enough. It's all-out war.
Support the creators on a licensed platform.
Want this translated in your language?
Sign in to join the discussion. or create a free account
No comments yet. Start the conversation.
