An S-Rank Hunter Refuses to Be the Villain Duchess

Title auto-translated

Also known as S-geup Hunter-neun Agyeong Gongnyeoga Doegi Silseumnida · S급 헌터는 악역 공녀가 되기 싫습니다 · Ni chasseuse, ni princesse! · Łowczyni Klasy S, nie chce być nikczemną księżniczką · ฮันเตอร์ระดับ S ไม่อยากเป็นเลดี้ตัวร้าย · S級ハンターは悪役公女になんてなりたくない · S级猎人不想成为反派公女 · S級反派千金不想談戀愛

Story by Assam (아쌈), Rongnae (롱내), Haegang (해강) · Art by Blue Canna (푸른칸나) · Updates every Saturday

Synopsis

Kim I-yeong was an ordinary young woman in South Korea who spent four and a half years grinding through civil service exams, her only pleasures being the occasional web novel read between study sessions. The day she finally passed, she was killed in a traffic accident while celebrating — and woke up inside the very hunter fantasy novel she had been reading. A mysterious System offered her a way home, and she took it, spending dozens of regression cycles grinding her strength, forging contracts with powerful celestial beings, and conquering a deadly tower floor by floor until she finally defeated the master at its summit. Home was finally within reach. Or so she thought. Instead of sending her back, the System informs her that due to an error, it will be depositing her into the author's brand-new novel instead. A romance fantasy — a genre she paid absolutely no attention to across all her previous lives. To make matters worse, she has not landed in her own body but in the role of the story's villainess. The threats of this new world hold no fear for her, but the romance quests the System seems to have in store? Those are another matter entirely.