Title auto-translated
by Hoyeon · Updates every Wednesday
Updated Jul 21, 2026
Random hot flashes, joint pain so bad that even using chopsticks is a struggle, heart palpitations that interfere with daily life, crushing depression, severe insomnia — all arriving in her thirties. Experiencing early menopause far sooner than anyone expects, the protagonist comes to realize that these symptoms of perimenopause are simply one facet of aging that eventually comes for us all. Just as the historical record Jingbirok documented the lessons of the Imjin War during the Joseon era as a warning to future generations, she sets out to create this webtoon — a chronicle of menopause — to pass on hard-won wisdom and spare others from the same hardships.
Support the creators on a licensed platform.
Want this translated in your language?
Sign in to join the discussion. or create a free account
No comments yet. Start the conversation.
